李茂山——用男人的心來唱女人

資料來源：北京娛樂信報

2003年08月23日00:54

　　藝人：李茂山

　　專輯：《最愛金曲／男人心·女人情》

　　出版：瑞華／步升／藝風

　　評分：水準一流

　　也許你對李茂山這個名字並不熟悉，但是你一定會知道《遲來的愛》和《無言的結局》這兩首歌。那麼你一定要記住李茂山這個名字，因為他就是《遲來的愛》和《無言的結局》的原唱者。作為華人世界的情歌王子，李茂山已經在歌壇打拼了20多年，共出版了30多張唱片，有中國人的角落就會有人聽過他演唱的歌曲，就會有人在不同的地方、用不同的嗓音輕輕哼唱出他的成名金曲。

　　在這張全新的翻唱專輯中，李茂山選擇了中文流行音樂中十首女聲經典歌曲來重新演繹，包括鳳飛飛的《掌聲響起》、潘美辰的《我不在乎》、陳淑樺的《夢醒時分》、黃鶯鶯的《哭砂》、王菲的《我願意》、鄧麗君的《再見我的愛人》、林憶蓮的《愛上一個不回家的人》等等。這些作品經過全新的改變呈現出一種全新的面貌，在編曲上也力求回歸中國味道，運用了很多中國的傳統樂器。李茂山是一位以柔情見長的男歌手，選擇這些溫柔的情歌來翻唱，對他來說難度更大。

　　好在我們聽到李茂山已經賦予了這些經典老歌新的生命，據說他為了保留歌曲的一部分原汁原味，已經減少了一些自己擅長的哭腔，不過這些哭腔還是有一些存在於他的演唱中，儘管聽起來有點過時，但是讓人覺得十分親切，讓我們回味起了昔日的很多感覺。同時，儘管李茂山沒有用外在的音色來和原唱者做區別，但是他所投入的感情、心境，卻能讓人感受到，那是用一顆男人的心來體會女人的感情，唱給天下痴情的男人女人聽。此外，在這張專輯的引進版中，還特別收錄了李茂山的成名曲《遲來的愛》，以及同女歌手林淑容合唱的《無言的結局》。

　　唐崢